PIRANDELLO

Titolo: PIRANDELLO Gio Apr 30, 2009 4:20 pm

Ma il guaio è che voi, caro, non saprete mai, né io vi potrò mai comunicare come si traduca in me quello che mi dite. Non avete parlato turco, no.
Abbiamo usato, io e voi la stessa lingua, le stesse parole.
Ma che colpa abbiamo, io e voi, se le parole, per sé, sono vuote? Vuote, caro mio. E voi le riempite del senso vostro, nel dirmele; e io nell'accoglierle, inevitabilmente, le riempio del senso mio.
Abbiamo creduto d'intenderci; non ci siamo intesi affatto.

Pirandello

Titolo: Re: PIRANDELLO Gio Apr 30, 2009 4:27 pm

Se vuoi su noi uomini, nascendo, è toccato un triste privilegio: quello di sentirci vivere, con la bella illusione che ne risulta: di prendere cioè come realtà fuori di noi questo nostro interno sentimento della vita, mutabile e vario, secondo i tempi, i casi e la fortuna.

Pirandello

Titolo: Re: PIRANDELLO Gio Apr 30, 2009 4:58 pm

Nulla s'inventa, è vero, che non abbia una qualche radice,
più o meno profonda, nella realtà;
e anche le cose più strane possono essere vere, anzi nessuna fantasia
arriva a concepire certe follie, certe inverosimili avventure che si scatenano
e scoppiano nel seno tumultuoso della vita;
ma pure, come e quanto appare diversa dalle invenzioni
che noi possiamo trarne la realtà viva e spirante!
Di quante cose sostanziali, minutissime, inimmaginabili
ha bisogno la nostra invenzione per ridiventare quella stessa realtà
da cui fu tratta, di quante fila che la riallaccino nel complicatissimo intrico
della vita, fila che noi abbiamo recise per farla diventare una cosa a sé!

Pirandello

Titolo: Re: PIRANDELLO Ven Mag 01, 2009 9:19 am

giusto!

» PIRANDELLO
» LUIGI PIRANDELLO